Up in the air
En el aire, Sin decidir, Por definirse
Qué significa "Up in the air"
En español, Up in the air se entiende como En el aire, Sin decidir, Por definirse.
Used to say that something is still uncertain or has not been decided yet.
Ejemplos
-
Our vacation plans are still up in the air.
Nuestros planes de vacaciones todavía están en el aire.
-
The date of the party is up in the air.
La fecha de la fiesta todavía no está definida.
-
Is the trip still up in the air?
¿El viaje todavía está en el aire?
-
My job situation was up in the air for months.
Mi situación en el trabajo estuvo en el aire durante meses.
-
Everything is up in the air until the boss decides.
Todo está por definirse hasta que el jefe decida.
-
Because of the rain, the game is up in the air.
Por la lluvia, el partido está en el aire.
-
Her plans for college are still up in the air.
Sus planes para la universidad todavía no están decididos.
-
Nothing is up in the air anymore; we’re moving in June.
Ya no hay nada en el aire; nos mudamos en junio.