Kill two birds with one stone
Matar dos pájaros de un tiro
Qué significa "Kill two birds with one stone"
En español, Kill two birds with one stone se entiende como Matar dos pájaros de un tiro.
To get two things done with a single action.
Ejemplos
-
I’ll visit my aunt and buy bread, killing two birds with one stone.
Voy a visitar a mi tía y comprar pan; así mato dos pájaros de un tiro.
-
Walking to work kills two birds with one stone: exercise and saving money.
Caminar al trabajo es matar dos pájaros de un tiro: haces ejercicio y ahorras dinero.
-
Let’s kill two birds with one stone and study while we wait.
Matemos dos pájaros de un tiro y estudiemos mientras esperamos.
-
She killed two birds with one stone by meeting both clients at lunch.
Mató dos pájaros de un tiro al ver a los dos clientes en la comida.
-
Let’s pay the bills and shop, killing two birds with one stone.
Paguemos las cuentas y hagamos las compras; matamos dos pájaros de un tiro.
-
Watching movies in English kills two birds with one stone.
Ver películas en inglés es matar dos pájaros de un tiro.
-
I killed two birds with one stone and called my mom while I cleaned.
Maté dos pájaros de un tiro y le hablé a mi mamá mientras limpiaba.
-
You can’t always kill two birds with one stone.
No siempre se pueden matar dos pájaros de un tiro.