Hit the road
Irse, Ponerse en camino, Arrancar
Qué significa "Hit the road"
En español, Hit the road se entiende como Irse, Ponerse en camino, Arrancar.
To leave a place or start a journey.
Ejemplos
-
It’s getting late. We should hit the road.
Ya se está haciendo tarde. Deberíamos irnos.
-
We hit the road at five in the morning to avoid traffic.
Salimos a las cinco de la mañana para evitar el tráfico.
-
Thanks for dinner, but I have to hit the road.
Gracias por la cena, pero ya me tengo que ir.
-
When are you hitting the road for your vacation?
¿Cuándo salen de viaje para sus vacaciones?
-
Let’s pack the car and hit the road.
Subamos las cosas al carro y vámonos.
-
They hit the road right after the wedding.
Se pusieron en camino justo después de la boda.
-
I don’t want to hit the road before breakfast.
No quiero salir antes de desayunar.
-
The band will hit the road again next summer.
La banda saldrá de gira otra vez el próximo verano.