Throw in the towel
Darse por vencido, Tirar la toalla
Qué significa "Throw in the towel"
En español, Throw in the towel se entiende como Darse por vencido, Tirar la toalla.
To stop trying to do something because you think you cannot succeed.
Ejemplos
-
Don’t throw in the towel yet; you can still pass the class.
No tires la toalla todavía; aún puedes pasar la materia.
-
After three hours of trying, I threw in the towel.
Después de tres horas de intentarlo, me di por vencido.
-
She never throws in the towel, even when things get hard.
Ella nunca se da por vencida, aunque las cosas se pongan difíciles.
-
Are you going to throw in the towel already?
¿Ya vas a tirar la toalla?
-
The small store finally threw in the towel and closed.
La tiendita por fin se dio por vencida y cerró.
-
I almost threw in the towel during my first week at work.
Casi tiro la toalla en mi primera semana de trabajo.
-
My dad told me not to throw in the towel on my dreams.
Mi papá me dijo que no me rindiera con mis sueños.
-
We won’t throw in the towel until the game is over.
No nos vamos a rendir hasta que termine el partido.