Catch up
Alcanzar (a alguien) · Ponerse al corriente · Ponerse al día (platicar)
Qué significa "Catch up"
Catch up tiene 3 significados frecuentes en español:
- Alcanzar (a alguien)
- Ponerse al corriente
- Ponerse al día (platicar)
Como todo phrasal verb, se conjuga cambiando solo el verbo: la partícula se queda igual (caught en pasado). Revisa todas sus formas en el verbo "catch".
Ejemplos con "Catch up"
-
Go ahead, I’ll catch up with you later.
Adelántate, al rato te alcanzo.
-
I missed a week of school, so I need to catch up.
Falté una semana a la escuela, así que necesito ponerme al corriente.
-
Let’s get coffee and catch up.
Vamos por un café y nos ponemos al día.
-
She ran fast and caught up with the others.
Corrió rápido y alcanzó a los demás.
-
I’m catching up on my emails this morning.
Me estoy poniendo al corriente con mis correos esta mañana.
-
Did you catch up with your old friends?
¿Te pusiste al día con tus viejos amigos?
-
Walk slower! I can’t catch up.
¡Camina más despacio! No te alcanzo.
-
We caught up on our favorite show this weekend.
Nos pusimos al corriente con nuestra serie favorita este fin de semana.
-
He’ll never catch up if he doesn’t study.
Nunca se va a poner al corriente si no estudia.
-
It was great to catch up with you yesterday.
Qué gusto platicar contigo ayer y ponernos al día.