El genitivo sajón indica posesión o relación. Se añade ’s al nombre de la persona: Anna’s book (el libro de Anna).
1) Forma básica
Nombre + ’s + objeto Anna’s book = el libro de Anna my brother’s car = el coche de mi hermano - Laura’s phone is new. (El teléfono de Laura.)
- Pedro’s parents live in Puebla. (Los padres de Pedro.)
Tip: usa
’s sobre todo con personas (y animales o nombres propios).2) Plural y nombres que ya terminan en -s
| Tipo | Regla | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| Plural regular | Si el plural termina en -s → solo ’ | the teachers’ room | la sala de los maestros |
| Plural irregular | Si no termina en -s → ’s | the children’s toys | los juguetes de los niños |
| Nombre propio en -s | Ambas: James’s / James’ | James’s car / James’ car | el coche de James |
En A1, elige una forma y sé consistente; James’s es muy común en inglés americano.
3) Cadenas de posesión
Varias personas seguidas: solo el último lleva el objeto.
- my sister’s friend’s bike = la bicicleta de la amiga de mi hermana
- Laura’s parents’ house = la casa de los padres de Laura
4) ’s vs contracción de is/has
| Forma | Significa | Ejemplo |
|---|---|---|
| Anna’s book | posesión (’s) | El libro de Anna |
| Anna’s happy | is (contracción) | Anna está feliz |
| She’s finished | has (contracción) | Ella ha terminado |
Pista: si después de
’s viene un sustantivo → posesión; si viene adjetivo/participio → suele ser is/has.5) ¿Cuándo usar of?
- Con cosas/lugares es más natural of: the door of the car (mejor que
the car’s door). - Con personas usa ’s: Maria’s book.
6) Errores comunes
the parents’s house✗ → the parents’ house ✓ (plural en -s → solo apóstrofo)the toy of John(poco natural) → John’s toy- No uses ’s con pronombres personales:
me’s book✗ → my book ✓
7) Mini-práctica
- Escribe con
’s: el teléfono de Ana → ____________.