Verbos en Inglés

Collocations C1 (make a compelling case; pose a threat…)

C1 - Avanzado · Unidad 3: Léxico de alta precisión

Collocations C1 (make a compelling case, pose a threat…)

Las collocations son combinaciones de palabras que los nativos usan de forma natural: pose a threat, make a compelling case, deeply rooted. A nivel C1, dominar estas combinaciones da un salto enorme en naturalidad y precisión.

1) Mapa rápido

make / do / take / give / raise pose a threat, reach a conclusion highly unlikely, deeply rooted make a compelling case, provide insight mitigate risk, trigger a reaction play a key role, face a challenge

Natural: pose a threat · raise an issue
NO natural: *make a threat · *rise an issue

Natural: make a compelling case
Más débil: give a good argument

La gramática puede estar bien, pero solo ciertas combinaciones suenan auténticas y de alto nivel.

Aprende collocations por bloques (“play a key role”) en lugar de palabras sueltas. Así se pegan más fácil a tu memoria.

2) Verbos “comodín” en collocations avanzadas

Algunos verbos se combinan constantemente con sustantivos específicos en contextos académicos y profesionales.

VerboCollocations frecuentes (C1)Ejemplos
make make a compelling case
make a distinction
make a contribution
make a prediction
make a concession
The author makes a compelling case for remote work.
This study makes an important contribution to the field.
pose pose a threat
pose a risk
pose a challenge
pose a question
Climate change poses a serious threat to coastal cities.
The new policy poses several challenges for managers.
raise raise an issue
raise a question
raise awareness
raise a concern
The results raise important questions about the method.
The campaign raised awareness of mental health.
provide / offer provide evidence
provide insight
offer an explanation
offer an alternative
The data provide strong evidence for this hypothesis.
The interview offered valuable insight into user behaviour.
reach / draw reach a conclusion
reach an agreement
draw a distinction
draw a parallel
We can reach the conclusion that more research is needed.
The author draws a parallel between anxiety and performance.

Muchas collocations C1 aparecen en introducción y conclusión de ensayos: make a case, pose a question, draw a conclusion…

3) Adjetivo + sustantivo y adverbio + adjetivo

Collocations con adjetivos y adverbios dan un tono mucho más sofisticado que siempre decir very good / very bad.

TipoCollocationsEjemplos
Adj + sustantivo (académico) compelling argument
sound evidence
widespread belief
underlying assumption
key factor
long-term impact
The study is based on sound evidence.
One underlying assumption is that technology is neutral.
Adv + adj highly unlikely
deeply rooted
widely accepted
largely dependent
increasingly common
particularly relevant
The idea is widely accepted among experts.
Such behaviour is deeply rooted in the company culture.
Adj + prep + sustantivo compatible with data
consistent with findings
aware of risks
resistant to change
The results are consistent with previous research.
Some employees are resistant to change.

Simple: It is very important to consider context.
C1: It is particularly important to consider context.

Simple: There is a big effect on learning.
C1: There is a significant impact on learning.

4) Collocations típicas de ensayo y presentación

Estas combinaciones son oro puro para writing / speaking académico.

FunciónCollocationsEjemplos
Introducir tema raise the issue of…
provide some background
outline the structure
focus primarily on…
This essay raises the issue of online privacy.
First, I will outline the structure of the presentation.
Argumentar make a compelling case
challenge the assumption
support the claim
highlight the importance of…
The author challenges the assumption that exams are neutral.
The results support the claim that sleep matters.
Comparar / contrastar draw a distinction
draw a parallel
stand in contrast to…
share several similarities
The article draws a distinction between access and quality.
This approach stands in contrast to traditional methods.
Cerrar / concluir reach the conclusion
point to the need for…
call for further research
raise important implications
The study points to the need for further research.
We reach the conclusion that a hybrid model is preferable.

Puedes memorizar mini-bloques para tu ensayo: raise the issue of… · make a compelling case for… · call for further research.

5) Collocations con riesgo, cambio y efectos

Muy frecuentes en temas de sociedad, tecnología, economía y salud.

ÁreaCollocationsEjemplos
Riesgo / amenaza pose a threat
pose a risk
mitigate risk
minimise impact
Automation poses a serious risk to some jobs.
Regulation can mitigate the risks of new technology.
Efecto / consecuencia have a significant impact
have far-reaching consequences
trigger a reaction
bring about change
The decision may have far-reaching consequences.
The crisis triggered a strong reaction from the public.
Papel / responsabilidad play a key role
bear the responsibility
take ownership of…
be held accountable for…
Leaders play a key role in shaping company culture.
Managers are held accountable for team results.

Simple: Technology creates big problems.
C1: Technology poses serious challenges and has far-reaching consequences.

6) Errores típicos con collocations C1

IncorrectoProblemaVersión natural
*make a threat* En este contexto formal se usa pose, no make. pose a threat
*do a conclusion* El verbo es reach / draw. reach / draw a conclusion
*strong evidence very big* Mejor usar collocations establecidas. strong / compelling evidence
overwhelming evidence
*raise a risk* Normalmente combinamos raise con concern / issue. raise a concern / raise an issue
pose a risk
*very very important* Repetición poco natural en C1. particularly / highly / extremely important

Cuando dudes, piensa: “¿He visto esta combinación escrita por nativos?” Si no, quizá exista una collocation más natural.

7) Mini-práctica

  1. Completa con el verbo más natural (make, pose, raise, provide, reach, draw):
    a) The study ________ a compelling case for changing the policy.
    b) Social media ________ a serious threat to privacy.
    c) The results ________ strong evidence that sleep affects learning.
    d) The campaign ________ awareness of mental health issues.
    e) We can ________ the conclusion that flexibility matters more than salary.
    f) The author ________ a clear distinction between access and quality.
  2. Elige la collocation más natural:
    a) The decision will (do a big impact / have a significant impact) on employees.
    b) The report (says very important things / highlights the importance) of training.
    c) The organisation (puts a threat / poses a threat) to local communities.
    d) The study (makes a background / provides some background) on the topic.
    e) The crisis (brings a big reaction / triggers a strong reaction) in the media.
  3. Mejora estas frases usando collocations C1 (mantén la idea general):
    a) This problem is very big and very serious.
    b) The article talks about important differences between the two models.
    c) The study says there are many bad consequences for the environment.
    d) The author thinks that exams are not fair.
    e) The new law makes a lot of problems for small companies.
  4. Completa con un adverbio adecuado (highly, deeply, widely, largely, increasingly, particularly):
    a) The idea is ________ accepted among experts.
    b) Such attitudes are ________ rooted in tradition.
    c) Remote work is ________ common in the tech sector.
    d) The success of the project is ________ dependent on funding.
    e) This question is ________ relevant for young people.
    f) The results are ________ unlikely to change in the short term.
  5. (Producción guiada) Escribe un párrafo breve (80–100 palabras) sobre trabajo remoto, redes sociales o educación online donde uses:
    • 3 collocations verb + sustantivo (por ej. pose a threat, make a case, raise an issue)
    • 2 collocations adverbio + adjetivo (por ej. widely accepted, deeply rooted)
    • 1 collocation con “impact / consequence / role / responsibility”.

Respuestas ejemplo (orientativas):
1) a) makes a compelling case
b) poses a serious threat
c) provide(s) strong evidence
d) raised awareness
e) reach the conclusion
f) draws a clear distinction

2) a) have a significant impact
b) highlights the importance
c) poses a threat
d) provides some background
e) triggers a strong reaction

3) Posibles soluciones:
a) This problem poses a serious challenge and may have far-reaching consequences.
b) The article draws attention to important differences between the two models.
c) The study shows that there are significant negative consequences for the environment.
d) The author argues that exams are not entirely fair.
e) The new law creates considerable difficulties for small companies.

4) a) widely accepted
b) deeply rooted
c) increasingly common
d) largely dependent
e) particularly relevant
f) highly unlikely

5) Respuesta libre; revisa que las collocations que uses sean combinaciones habituales y coherentes con el contexto.

8) Próximo paso

Continúa con Register & tone (formal, neutral, coloquial – ajustes), donde aprenderás a adaptar tu vocabulario y estructuras para sonar más formal o más coloquial según la situación, manteniendo el nivel C1.