Verbos en Inglés

Stay up

Desvelarse · Quedarse despierto · No acostarse

/STEI AP/Phrasal verb

Qué significa "Stay up"

Stay up tiene 3 significados frecuentes en español:

  • Desvelarse
  • Quedarse despierto
  • No acostarse

Como todo phrasal verb, se conjuga cambiando solo el verbo: la partícula se queda igual (stayed en pasado). Revisa todas sus formas en el verbo "stay".

Ejemplos con "Stay up"

  • I stayed up late watching a movie.

    Me desvelé viendo una película.

  • Don’t stay up too late, you have school tomorrow.

    No te desveles mucho, mañana tienes escuela.

  • Can I stay up until ten tonight?

    ¿Me puedo quedar despierto hasta las diez hoy?

  • She’s staying up to finish her homework.

    Se está quedando despierta para terminar su tarea.

  • We’ll stay up and wait for Dad to come home.

    Nos vamos a quedar despiertos esperando a que papá llegue.

  • He never stays up past midnight.

    Él nunca se desvela después de la medianoche.

  • Did you stay up all night studying?

    ¿Te desvelaste toda la noche estudiando?

  • The kids stayed up to see the fireworks.

    Los niños se quedaron despiertos para ver los fuegos artificiales.

  • I can’t stay up like I used to.

    Ya no puedo desvelarme como antes.

  • Let’s stay up and talk for a while.

    Quedémonos despiertos platicando un rato.