Verbos en Inglés

Pull up

Parar (un vehículo) · Detenerse · Arrancar (malas hierbas/raíces)

/PUL AP/Phrasal verb

Qué significa "Pull up"

Pull up tiene 4 significados frecuentes en español:

  • Parar (un vehículo)
  • Detenerse
  • Arrancar (malas hierbas/raíces)
  • Subir o levantar (algo)

Como todo phrasal verb, se conjuga cambiando solo el verbo: la partícula se queda igual (pulled en pasado). Revisa todas sus formas en el verbo "pull".

Ejemplos con "Pull up"

  • The car pulled up outside.

    El coche se detuvo afuera.

  • He pulled up to the gate.

    Se detuvo en la reja.

  • She pulled up a chair.

    Acercó una silla.

  • Pull up a chair and join us.

    Acerca una silla y únete a nosotros.

  • The car pulled up at the lights.

    El coche se detuvo en el semáforo.

  • He spent the day pulling up weeds.

    Pasó el día arrancando malas hierbas.

  • Pull up your socks!

    ¡Súbete los calcetines! (o ¡esfuérzate más!).

  • The horse pulled up suddenly.

    El caballo se detuvo de repente.

  • He pulled up the file on the screen.

    Abrió el archivo en la pantalla.

  • Don’t pull me up on every mistake.

    No me corrijas en cada error.