Hold up
Retrasar · Levantar (en alto) · Sostener (una estructura)
Qué significa "Hold up"
Hold up tiene 4 significados frecuentes en español:
- Retrasar
- Levantar (en alto)
- Sostener (una estructura)
- Aguantar / Resistir (mantenerse bien)
Como todo phrasal verb, se conjuga cambiando solo el verbo: la partícula se queda igual (held en pasado). Revisa todas sus formas en el verbo "hold".
Ejemplos con "Hold up"
-
Sorry I’m late; I was held up in traffic.
Perdón por llegar tarde; me quedé atorado en el tráfico.
-
The rain held up the soccer game.
La lluvia retrasó el partido de futbol.
-
What’s holding up the line?
¿Qué está retrasando la fila?
-
Hold up your hand if you have a question.
Levanta la mano si tienes una pregunta.
-
She held the baby up so everyone could see him.
Ella levantó al bebé para que todos lo vieran.
-
Four wooden posts hold up the roof.
Cuatro postes de madera sostienen el techo.
-
These shoes are holding up well after two years.
Estos zapatos siguen aguantando bien después de dos años.
-
Don’t hold us up; the bus leaves at eight.
No nos retrases; el camión sale a las ocho.
-
How is your grandma holding up?
¿Cómo está aguantando tu abuela?
-
Will the bad weather hold up our flight?
¿El mal tiempo va a retrasar nuestro vuelo?