New Same-Day Test Detects Hidden Infections in Children
Nueva prueba en el mismo día detecta infecciones ocultas en niños
Doctors now have a new tool to find hidden infections in very sick children.Los médicos ahora tienen una nueva herramienta para encontrar infecciones ocultas en niños muy enfermos.This new method is called metagenomics.Este nuevo método se llama metagenómica.It gives doctors test results on the exact same day.Ofrece a los médicos resultados de pruebas el mismo día.Fast diagnostic tools are very important for young patients in hospitals.Las herramientas de diagnóstico rápido son muy importantes para los pacientes jóvenes en los hospitales.Infections happen when harmful germs enter the human body.Las infecciones ocurren cuando gérmenes dañinos entran al cuerpo humano.In intensive care units, patients need special care and quick help from medical staff.En las unidades de cuidados intensivos, los pacientes necesitan atención especial y ayuda rápida del personal médico.Sometimes, standard hospital tests take several days to find a hidden infection.A veces, las pruebas de hospital estándar tardan varios días en encontrar una infección oculta.Metagenomics helps doctors identify the cause of an illness much faster than before.La metagenómica ayuda a los médicos a identificar la causa de una enfermedad mucho más rápido que antes.Fast testing allows doctors to choose the right medicine without waiting too long.Las pruebas rápidas permiten a los médicos elegir la medicina correcta sin esperar demasiado tiempo.Finding hidden germs quickly helps protect vulnerable patients every day.Encontrar gérmenes ocultos rápidamente ayuda a proteger a los pacientes vulnerables todos los días.This modern technology gives hope for better medical care in hospitals around the world.Esta tecnología moderna ofrece esperanza para una mejor atención médica en los hospitales de todo el mundo.
Texto escrito por Verbos en Inglés para practicar lectura, a partir de una noticia de BBC News.
Solo en la app
Escucha esta noticia narrada
En la app cada noticia tiene audio con seguimiento palabra por palabra.
